1 00:00:08,200 --> 00:00:11,158 Povestea lui V Este o poveste adevărată. 2 00:00:11,360 --> 00:00:14,318 Doar numele au fost schimbate. 3 00:01:36,720 --> 00:01:38,233 Valerie! 4 00:01:46,680 --> 00:01:48,193 Valerie! 5 00:02:12,640 --> 00:02:15,075 Tommy! ce faci? 6 00:02:16,640 --> 00:02:18,313 Ce-i faci fetiței? 7 00:02:18,800 --> 00:02:21,235 Valerie, dă jos rochia! 8 00:02:33,480 --> 00:02:36,154 Valerie, târfă mică! 9 00:02:36,360 --> 00:02:38,078 Ridică-te, cățea! 10 00:02:39,240 --> 00:02:40,913 Târfă mică! 11 00:03:43,360 --> 00:03:46,990 Paul, aș vrea să vorbesc cu tine despre noaptea trecută. 12 00:03:47,680 --> 00:03:50,957 Ai avut dreptate... Ar fi trebuit să încerc din greu. 13 00:03:51,600 --> 00:03:53,477 Nu pot lua inițiativa. 14 00:03:55,080 --> 00:03:57,390 Găsim doar ceea ce căutăm. 15 00:04:01,920 --> 00:04:03,797 Dragă, mai am o întâlnire. 16 00:04:04,000 --> 00:04:05,513 Ai de gând să stai? 17 00:04:05,720 --> 00:04:07,836 Poate mergi la o plimbare. 18 00:04:08,040 --> 00:04:09,872 Bine, te sun eu. 19 00:04:52,600 --> 00:04:54,989 Îmi amintesc de băieți... 20 00:04:55,200 --> 00:04:58,079 ...că s-au jucat cu mine când eram mic. 21 00:05:00,320 --> 00:05:03,153 Îmi plăcea să mă arăt pentru ei. 22 00:05:08,040 --> 00:05:09,917 Mi-au scos chiloții... 23 00:05:10,120 --> 00:05:13,476 și mi-au mângâiat păsărica, jucandu-se cu el. 24 00:05:15,880 --> 00:05:18,076 Într-o zi, unii dintre ei... 25 00:05:19,320 --> 00:05:22,278 ... tot copii... 26 00:05:22,480 --> 00:05:25,313 ... m-au culcat... 27 00:05:25,520 --> 00:05:28,956 ...sa ma patrunda cu degetele tale. 28 00:05:30,200 --> 00:05:31,554 Mi-a plăcut asta. 29 00:05:34,160 --> 00:05:37,232 Îmi amintesc de cel mai mare din grup. 30 00:05:37,840 --> 00:05:40,070 Mi-a deschis picioarele larg, 31 00:05:40,280 --> 00:05:42,157 și mi-a fost teamă că nu mă va sfâșia. 32 00:05:44,240 --> 00:05:46,470 Cocoșul acela a fost extraordinar. 33 00:05:47,520 --> 00:05:50,478 A pariat cu ceilalți... 34 00:05:51,240 --> 00:05:54,119 … asta m-ar putea lua pana am venit... 35 00:05:55,680 --> 00:05:58,069 … implorându-l să nu se oprească. 36 00:06:03,440 --> 00:06:07,991 Ceilalți m-au prins de brate si picioare. 37 00:06:08,200 --> 00:06:11,113 Au strigat prostii ca „Pune-o!” 38 00:06:12,120 --> 00:06:13,952 „Dă totul!” 39 00:06:16,760 --> 00:06:20,151 Apoi m-a întrebat... 40 00:06:21,000 --> 00:06:23,640 …da mi-a placut simte-i penisul. 41 00:06:26,120 --> 00:06:27,952 Nu am putut răspunde la nimic. 42 00:06:30,240 --> 00:06:31,833 Dar mi-a plăcut. 43 00:06:32,040 --> 00:06:34,077 Am vrut doar mai mult. 44 00:06:34,280 --> 00:06:35,793 A fost delicios. 45 00:06:36,000 --> 00:06:39,391 M-a copleșit cu enormul ei cocoș în mine. 46 00:06:40,560 --> 00:06:42,517 M-a făcut să virăm. 47 00:06:43,240 --> 00:06:45,072 Mi-a dat un orgasm. 48 00:07:42,760 --> 00:07:45,878 Tânjeam să mă arăt în fața lor. 49 00:07:49,040 --> 00:07:51,156 Ma joc cu pasarica mea. 50 00:07:52,800 --> 00:07:54,313 Bucurându-se. 51 00:07:56,120 --> 00:07:58,555 M-au făcut să vin. 52 00:09:19,720 --> 00:09:23,031 Să începem, doamnelor. Acesta este subiectul de astăzi: 53 00:09:23,240 --> 00:09:25,880 Te-ai căsătorit bine? Este el omul visurilor tale? 54 00:09:26,080 --> 00:09:31,029 Este cavalerul tău alb? Un iubit atent? 55 00:09:31,800 --> 00:09:36,397 Vine un moment când fiecare femeie se trezește din sine. 56 00:09:36,600 --> 00:09:38,432 Spun „de la ea însăși.” 57 00:09:38,640 --> 00:09:40,711 Această trezire poate avea loc la 50, 58 00:09:40,960 --> 00:09:44,237 la 15 ani, la orice vârstă de fapt. 59 00:09:44,440 --> 00:09:47,671 Unii, însă, Ei încă nu cunosc acest pas... 60 00:09:48,720 --> 00:09:50,677 Mai avem încă o oră. 61 00:09:53,800 --> 00:09:55,552 Multumesc baieti. 62 00:11:54,440 --> 00:11:57,990 Valerie, când ai anulat cutiile voastre, va fi splendid. 63 00:11:58,800 --> 00:12:00,837 Apropo, mâncarea a fost delicioasă. 64 00:12:01,040 --> 00:12:02,439 Mulțumesc, felicitări bucătarului meu. 65 00:12:02,640 --> 00:12:05,109 - E francez? - Eu nu cred acest lucru. 66 00:12:05,320 --> 00:12:06,993 A fost delicios… 67 00:12:07,200 --> 00:12:11,159 Paul, ai grijă, Sunt interesat de acest profesor. 68 00:12:11,360 --> 00:12:13,510 Te interesează penisul lui? 69 00:12:16,640 --> 00:12:18,074 Cocoșul bucătarului! 70 00:12:19,840 --> 00:12:22,719 Pe scurt, o confuzie tentantă. 71 00:12:22,920 --> 00:12:24,479 Ți-ar plăcea asta? 72 00:12:25,920 --> 00:12:27,513 Într-o zi, poate. 73 00:12:27,720 --> 00:12:30,553 Ar trebui să te lași, Este foarte manipulatoare. 74 00:12:30,760 --> 00:12:32,478 Ce știi, Larry? 75 00:12:33,080 --> 00:12:34,479 am niste secrete... 76 00:12:34,680 --> 00:12:36,637 Și instrucțiunile sale de utilizare! 77 00:12:38,040 --> 00:12:39,519 Știi cum să-mi rupi inima. 78 00:12:39,720 --> 00:12:42,030 In orice caz, mancarea a fost excelenta. 79 00:12:43,520 --> 00:12:46,319 Vinul a fost cel mai bun... 80 00:12:49,440 --> 00:12:52,000 Începi să te chinui despre vârstă. 81 00:12:52,200 --> 00:12:53,838 Vin grozav… 82 00:12:55,120 --> 00:12:57,714 - Recunosc, e bine. - E prea târziu. 83 00:12:58,280 --> 00:13:00,237 Trebuie să sun, scuză-mă. 84 00:13:00,440 --> 00:13:03,159 Stii unde este? În bibliotecă. 85 00:13:03,920 --> 00:13:05,718 o voi gasi... 86 00:13:05,920 --> 00:13:07,991 Nu te simți vinovat pentru vin. 87 00:13:08,200 --> 00:13:10,396 - Nu vă faceți griji. - O să plătesc pentru asta... 88 00:13:10,600 --> 00:13:12,034 Îți dau factura. 89 00:13:12,320 --> 00:13:15,199 Valerie, îți amintești? Prietena mea Caroline? 90 00:13:16,280 --> 00:13:17,475 Da, „cel mare”. 91 00:13:17,880 --> 00:13:20,633 Ei bine, se pare că e o prostituată. 92 00:13:20,840 --> 00:13:22,751 - Ca? - Se pare că este adevărat. 93 00:13:22,960 --> 00:13:25,156 De trei ori pe săptămână, într-o casă 94 00:13:25,840 --> 00:13:27,114 - O, chiar? - Da! 95 00:13:27,320 --> 00:13:28,640 Vă puteți imagina? 96 00:13:28,880 --> 00:13:30,234 Ce nebunie! O cunosc? 97 00:13:32,080 --> 00:13:34,037 Ei spun că… 98 00:13:34,240 --> 00:13:35,958 ... acceptă totul: 99 00:13:36,160 --> 00:13:39,152 Tânăr, bătrân, bogat, sărac, urât... 100 00:13:39,360 --> 00:13:43,479 Uneori femeile se plictisesc a bărbatului pe care îl iubesc. 101 00:13:44,640 --> 00:13:47,234 Mai există bordelurile? 102 00:13:47,440 --> 00:13:50,319 Întotdeauna am legat-o de stradă, sau cu podea. 103 00:13:50,520 --> 00:13:52,477 Da, ele încă mai există. 104 00:13:53,600 --> 00:13:56,479 scuza-ma… Paul, mă întorc imediat. 105 00:13:58,880 --> 00:14:02,077 Trebuie să-mi spui despre acea „casă”... 106 00:14:03,280 --> 00:14:04,475 Ce vrei sa stii? 107 00:14:06,200 --> 00:14:07,634 Ai fost vreodată acolo? 108 00:14:08,400 --> 00:14:09,196 Nu. 109 00:14:10,040 --> 00:14:14,238 Daca am inteles bine, platesc 25 suprataxă pentru opțiunea acordată, 110 00:14:14,440 --> 00:14:18,434 fără alte costuri ascunse, nu? 111 00:14:19,960 --> 00:14:22,156 Da, Roger, înțeleg. 112 00:14:22,840 --> 00:14:24,592 M-am gandit la 25. 113 00:14:25,400 --> 00:14:28,756 Mă întreb dacă ar trebui luați în considerare mai multe opțiuni. 114 00:14:30,680 --> 00:14:33,479 Care este cel mai bun? 115 00:14:33,680 --> 00:14:35,478 Am înțeles... o secundă. 116 00:14:38,720 --> 00:14:42,873 Da, cred... ar trebui... ai mai multe optiuni. 117 00:14:45,360 --> 00:14:47,237 vreau sa stiu ce... 118 00:14:47,960 --> 00:14:49,155 O secundă... 119 00:14:49,640 --> 00:14:51,790 Nu, vorbesc despre Sears. 120 00:14:52,040 --> 00:14:54,634 Dacă propun două variante de la Sears pentru 70... 121 00:14:54,840 --> 00:14:58,117 … O voi lua cu 25 de dolari fiecare acțiune, nu? 122 00:15:00,320 --> 00:15:01,833 Stai... spune-mi ceva... 123 00:15:02,040 --> 00:15:04,156 Vorbești despre o suprataxă de 25 de dolari... 124 00:15:04,360 --> 00:15:07,034 … și acum mă ridici cu 6% mai mult… 125 00:15:07,240 --> 00:15:09,151 Decide-te, la naiba! 126 00:15:11,920 --> 00:15:13,911 Trebuie să te las... Îmi pare rău. 127 00:15:14,120 --> 00:15:16,077 Nu a fost o crimă! 128 00:15:16,280 --> 00:15:18,510 Numai dispreț pentru dreptate! 129 00:15:18,800 --> 00:15:19,995 Ce se întâmplă aici? 130 00:15:20,200 --> 00:15:22,555 Căutăm întrerupătorul luminii. 131 00:15:22,760 --> 00:15:23,875 E acolo... 132 00:15:24,440 --> 00:15:26,078 Aici este. 133 00:15:27,320 --> 00:15:28,719 Să bem un coniac aici? 134 00:15:28,920 --> 00:15:31,036 - Iată ideea asta. - Excelent... 135 00:15:45,840 --> 00:15:48,400 - Mai ai mult? - Am terminat. 136 00:15:58,120 --> 00:16:01,397 - Pot să vă pun o întrebare? - Ce vrei tu. 137 00:16:02,160 --> 00:16:05,278 Înainte să mă cunoști te-ai luat cu târfele? 138 00:16:08,400 --> 00:16:09,231 Îmi pare rău? 139 00:16:10,440 --> 00:16:12,033 M-ai auzit deja. 140 00:16:15,920 --> 00:16:19,993 Poate de câteva ori Știi, era un copil. 141 00:16:21,920 --> 00:16:23,752 abia imi amintesc... 142 00:16:23,960 --> 00:16:25,155 Care este întrebarea? 143 00:16:25,360 --> 00:16:27,636 Vreau să știu totul despre tine. 144 00:16:28,800 --> 00:16:30,552 Adorabil… 145 00:16:33,480 --> 00:16:36,438 - Mă întreb cum se simte. - Când? 146 00:16:36,640 --> 00:16:38,119 Când ești o curvă. 147 00:16:38,800 --> 00:16:41,235 Haide, lasă-mă să termin acest articol. 148 00:16:42,480 --> 00:16:45,598 Ce simți să fii cu unul? 149 00:16:53,120 --> 00:16:54,997 Prima dată, vrei să spui? 150 00:16:55,200 --> 00:16:56,270 Da. 151 00:16:58,920 --> 00:17:02,311 Era în Stubenville, Ohio, pe Water St. 152 00:17:02,520 --> 00:17:05,433 Bordelul era sub un pod. 153 00:17:06,160 --> 00:17:09,152 Câțiva dintre noi am mers acolo, patru sau cinci băieți. 154 00:17:09,360 --> 00:17:12,239 Ne era frică să mergem acolo singuri. 155 00:17:12,440 --> 00:17:14,636 Doamna ne-a îndrumat spre o sufragerie. 156 00:17:14,840 --> 00:17:18,151 Era mobilă veche și ziare murdare. 157 00:17:18,360 --> 00:17:20,715 Au apărut mai multe fete. 158 00:17:20,920 --> 00:17:24,151 A trebuit să alegem cu cine am vrut să fim. 159 00:17:25,000 --> 00:17:28,834 Prietenii mei i-au prins pe cei mai buni. Nu mi-a plăcut niciunul dintre ei. 160 00:17:29,160 --> 00:17:31,470 Și am rămas cu șeful. 161 00:17:31,720 --> 00:17:34,155 O femeie mare și bună. 162 00:17:34,360 --> 00:17:38,991 Jumătate negru, jumătate oriental, un pic indian... curios. 163 00:17:39,200 --> 00:17:42,875 Pe scurt, urcăm iar ea mi-a cerut banii. 164 00:17:43,360 --> 00:17:45,158 Erau cinci dolari. 165 00:17:45,360 --> 00:17:47,920 Cinci dolari! nu cred... 166 00:17:48,120 --> 00:17:51,875 Avea dreptul la 1 1: muie și dracului. 167 00:17:53,720 --> 00:17:56,838 S-a dezbrăcat, lumina era foarte strălucitoare. 168 00:17:57,040 --> 00:18:01,477 S-a întins, m-a luat pantalonii și deja era greu. 169 00:18:02,920 --> 00:18:05,036 Și-a lăsat pantofii. 170 00:18:05,240 --> 00:18:07,277 Avea păr pe picioare... 171 00:18:08,560 --> 00:18:10,597 … și mirosea amuzant. 172 00:18:10,800 --> 00:18:14,475 Avea o păsărică groasă, 173 00:18:14,680 --> 00:18:16,591 ceea ce mi s-a părut ciudat. 174 00:18:17,560 --> 00:18:20,791 Am intrat în ea și am venit imediat. 175 00:18:22,720 --> 00:18:23,869 Știi deja totul. 176 00:18:25,520 --> 00:18:27,716 A fost prima ta data? 177 00:18:28,160 --> 00:18:29,719 Cu o curvă, da. 178 00:18:29,920 --> 00:18:34,869 Desigur, am făcut primii pași. la institut. 179 00:18:38,520 --> 00:18:40,033 Ai fost înapoi acolo? 180 00:18:41,520 --> 00:18:44,751 De două-trei ori vara, la începutul sărbătorilor. 181 00:18:44,960 --> 00:18:46,758 Apoi am mers la universitate. 182 00:18:47,000 --> 00:18:48,399 După aceea, niciodată. 183 00:18:48,600 --> 00:18:49,999 Locul trebuie să mai existe… 184 00:18:50,200 --> 00:18:53,397 …cel puțin clădirea. La naiba... nu știu. 185 00:18:56,680 --> 00:18:58,000 Vin. 186 00:18:59,520 --> 00:19:02,160 Fă ce ai de făcut... Am sa citesc putin. 187 00:19:05,120 --> 00:19:06,997 Te-a mișcat povestea mea? 188 00:19:08,480 --> 00:19:09,993 Să o punem așa. 189 00:19:15,320 --> 00:19:18,233 am impresia ca Îți place foarte mult Valerie. 190 00:19:18,480 --> 00:19:20,437 De fapt, mi-a plăcut. 191 00:19:21,640 --> 00:19:24,678 Ți-ar plăcea să o tragi, nu? 192 00:19:26,320 --> 00:19:29,551 - Da. Aș lua-o dracu. - Ce bine te cunosc. 193 00:19:34,800 --> 00:19:36,632 Cum ai seduce-o? 194 00:19:38,760 --> 00:19:40,956 - Să o ia dracu cu Valerie? - Da. 195 00:19:42,080 --> 00:19:44,151 Cum ai începe? 196 00:19:46,120 --> 00:19:47,793 Cu preludiu. 197 00:19:53,240 --> 00:19:55,675 - Ce crezi? - Și atunci? 198 00:19:59,920 --> 00:20:02,309 Probabil că l-aș mângâia sanii. 199 00:20:02,800 --> 00:20:05,076 - Serios? - Desigur. 200 00:20:06,000 --> 00:20:07,798 Are sânii drăguți, nu? 201 00:20:12,080 --> 00:20:15,072 - L-aș ruga să mă suge. - I-ar plăcea asta. 202 00:20:15,680 --> 00:20:17,000 nu crezi? 203 00:20:20,880 --> 00:20:24,077 - I-aș dezveli trupul. - Și sânii ei drăguți. 204 00:20:27,280 --> 00:20:30,477 De îndată ce te-am văzut Am vrut să te trag, Valerie. 205 00:20:31,120 --> 00:20:33,760 Te-am iubit în bibliotecă... 206 00:20:39,840 --> 00:20:42,275 esti greu... 207 00:20:43,240 --> 00:20:44,992 La dracu-o! 208 00:20:50,080 --> 00:20:51,718 Ea nu va rezista. 209 00:21:14,720 --> 00:21:17,314 Ia-mă tare, Larry! 210 00:22:19,800 --> 00:22:21,916 Cum pe mine. 211 00:22:25,480 --> 00:22:27,437 Urma pe mine, Larry! 212 00:22:27,800 --> 00:22:29,074 Deja! 213 00:22:30,600 --> 00:22:32,750 Toarnă-l pe mine! 214 00:24:31,200 --> 00:24:32,520 Una te rog. 215 00:24:54,240 --> 00:24:55,469 Aici poți. 216 00:25:03,680 --> 00:25:06,638 Domnule, este de nefumători. 217 00:25:10,760 --> 00:25:12,831 Nu-ți place asta, nu-i așa? 218 00:25:21,080 --> 00:25:23,594 Deci, simți încă? 219 00:25:25,800 --> 00:25:26,995 Suge bine... 220 00:25:30,560 --> 00:25:32,039 Mulțumesc iubito. 221 00:25:36,440 --> 00:25:37,760 La naiba, ce târfă... 222 00:25:37,960 --> 00:25:40,270 Suge totul. 223 00:25:46,320 --> 00:25:47,913 Eu cum... 224 00:25:53,600 --> 00:25:55,750 Tine-o tot așa, iubito. 225 00:25:57,920 --> 00:26:00,833 O sugi ca pe o zeiță. 226 00:26:02,960 --> 00:26:04,951 Continuați așa. 227 00:26:05,160 --> 00:26:07,037 O să mă esperma! 228 00:26:07,240 --> 00:26:08,913 Îmi vine! 229 00:26:10,120 --> 00:26:12,509 Ia asta, iubito. 230 00:26:57,600 --> 00:26:59,557 Ai avut deja ceea ce ți-ai dorit. 231 00:27:01,600 --> 00:27:02,795 Acum ieși afară! 232 00:27:03,000 --> 00:27:05,071 Ce nepoliticos... 233 00:27:06,560 --> 00:27:07,516 Calmează-te, cățea. 234 00:27:07,720 --> 00:27:10,792 - Suge-l. - La naiba! 235 00:27:30,120 --> 00:27:31,349 La naiba! 236 00:27:38,520 --> 00:27:40,397 237 00:27:55,560 --> 00:27:57,790 238 00:27:58,400 --> 00:27:59,390 239 00:27:59,600 --> 00:28:01,989 240 00:28:07,080 --> 00:28:09,037 241 00:28:09,400 --> 00:28:10,993 242 00:28:31,560 --> 00:28:32,880 243 00:28:34,680 --> 00:28:36,796 244 00:28:41,120 --> 00:28:43,157 245 00:28:57,600 --> 00:28:58,999 246 00:29:00,440 --> 00:29:01,953 247 00:29:04,080 --> 00:29:06,037 248 00:29:06,280 --> 00:29:08,476 249 00:29:08,680 --> 00:29:10,318 250 00:29:28,920 --> 00:29:31,275 251 00:29:36,040 --> 00:29:37,474 Opreste-te! 252 00:29:38,240 --> 00:29:40,390 Opriți acest circ! 253 00:29:40,600 --> 00:29:44,036 Doamne, oprește-te acum! Doamnă, nu mai suge! 254 00:29:44,880 --> 00:29:47,235 ma auzi? Opreste-te acum! 255 00:29:47,880 --> 00:29:48,870 Doamnă! 256 00:29:50,640 --> 00:29:51,869 - Opreste-te acum! - Eu plec... 257 00:29:53,640 --> 00:29:54,550 Inca putin… 258 00:29:54,760 --> 00:29:56,990 Băieți, stați jos! 259 00:29:57,680 --> 00:29:59,079 Stai… 260 00:30:14,400 --> 00:30:15,879 Doamnă! 261 00:30:16,120 --> 00:30:18,316 Doamnă! Scuzați-mă! 262 00:30:18,760 --> 00:30:20,080 Doamnă! 263 00:30:24,080 --> 00:30:26,993 - Da? Vrei să te distrezi? - Cât costă? 264 00:30:27,200 --> 00:30:30,079 - De cât timp ai fost? - 25 de dolari. 265 00:30:30,280 --> 00:30:32,157 Asta e tot? 266 00:30:33,280 --> 00:30:36,591 - Bine. Cinci dolari. - Grozav! 267 00:30:36,800 --> 00:30:39,713 - Ești sănătos? - Cel mai sănătos din oraș. 268 00:30:39,920 --> 00:30:43,800 - Unde mergem? - Puțin mai departe, la camioneta mea. 269 00:30:44,000 --> 00:30:47,072 - Van? - Pentru cinci dolari, da. 270 00:30:47,280 --> 00:30:48,475 Am înțeles. 271 00:31:06,520 --> 00:31:07,749 Intră. 272 00:31:16,200 --> 00:31:17,554 Nu vreau să-ți văd penisul. 273 00:31:17,800 --> 00:31:19,711 Udă-te și pune-l în mine. 274 00:31:19,920 --> 00:31:21,718 Fă-o din greu și repede. 275 00:31:22,600 --> 00:31:25,069 O să-mi placă și tot. 276 00:31:25,280 --> 00:31:27,112 esti o amatoare... 277 00:31:27,560 --> 00:31:28,595 Fă-o! 278 00:32:40,200 --> 00:32:41,395 La naiba… 279 00:33:03,080 --> 00:33:04,718 Cum te cheamă? 280 00:33:06,520 --> 00:33:09,911 Poți să-mi spui V. 281 00:33:11,440 --> 00:33:13,477 Ce înseamnă acel V? 282 00:33:14,400 --> 00:33:15,879 Ce vrei tu. 283 00:33:26,000 --> 00:33:27,149 Paul? 284 00:33:31,480 --> 00:33:33,153 Unde ai fost aseară? 285 00:33:33,760 --> 00:33:34,989 Ce vrei să spui? 286 00:33:35,880 --> 00:33:36,950 Unde ai fost? 287 00:33:37,160 --> 00:33:39,470 M-am trezit și tu nu erai acolo. 288 00:33:40,840 --> 00:33:43,673 am făcut o mașină… Nu puteam dormi. 289 00:33:44,200 --> 00:33:46,430 trebuia sa ma ridic, aș fi plecat cu tine. 290 00:33:47,560 --> 00:33:50,473 Ai fost toast. Nici nu m-am gândit la asta. 291 00:33:59,400 --> 00:34:01,152 Eşti în regulă? 292 00:34:01,360 --> 00:34:03,954 Sunt foarte bine, Paul. 293 00:34:16,440 --> 00:34:19,159 Buna ziua! Caroline! tu esti? 294 00:34:19,360 --> 00:34:20,634 Da... prietena lui Helen. 295 00:34:21,080 --> 00:34:23,435 - Îţi aminteşti de mine? - Vorbeam despre tine. 296 00:34:24,360 --> 00:34:26,829 Ai văzut-o? Nu am de mult timp. 297 00:34:27,040 --> 00:34:28,519 De obicei mănânc cu ea. 298 00:34:28,720 --> 00:34:31,189 - Spune-i să mă sune. - Hai, dacă vrei. 299 00:34:31,440 --> 00:34:33,272 Imposibil, am lucruri de făcut. 300 00:34:33,480 --> 00:34:37,030 - Lucrați? - Ei bine, da. 301 00:34:38,160 --> 00:34:41,869 - Locuiești în apropiere? - Nu departe, în oraș. 302 00:34:42,360 --> 00:34:45,000 - Îi voi spune lui Helen că te-am văzut. - Ce frumos... 303 00:34:45,200 --> 00:34:46,474 - La revedere, Valerie. - Pa! Pa. 304 00:35:08,280 --> 00:35:10,749 Deci ai văzut-o pe fată de viață dublă? 305 00:35:11,440 --> 00:35:13,033 Și vrea să o suni. 306 00:35:13,840 --> 00:35:15,990 Presupun că nu în după-amiaza asta. 307 00:35:17,360 --> 00:35:18,714 Ce curios… 308 00:35:20,040 --> 00:35:21,951 Nu le inteleg pe acele femei... 309 00:35:22,160 --> 00:35:24,390 Bani. Nu mai căuta. 310 00:35:24,600 --> 00:35:28,958 Majoritatea femeilor care se vând O fac pentru bani. 311 00:35:29,160 --> 00:35:30,559 Dar soțul ei are bani. 312 00:35:30,760 --> 00:35:32,990 Poate că ea își dorește a ei. 313 00:35:33,200 --> 00:35:35,794 - Este pentru bani sau sex? - Poate ambele. 314 00:35:37,680 --> 00:35:40,479 Și acceptă ca străinii să o atingă? 315 00:35:40,680 --> 00:35:42,830 ce smecher esti... 316 00:35:43,360 --> 00:35:44,475 Este posibil, da. 317 00:35:44,680 --> 00:35:48,469 Unii o fac gratuit, cu diferiți bărbați. 318 00:35:48,680 --> 00:35:51,593 Ea este plătită. Asta trebuie să o entuziasmeze. 319 00:35:51,800 --> 00:35:53,632 Nu este atât de ciudat. 320 00:35:54,560 --> 00:35:56,790 Relația ta poate merge prost. 321 00:35:57,480 --> 00:35:59,153 Cred că se înțeleg bine. 322 00:36:00,000 --> 00:36:03,072 - Nu știi nimic? - Absolut nimic. 323 00:36:08,040 --> 00:36:10,759 Paul? Eu sunt Valerie. Sunt în oraș. 324 00:36:10,960 --> 00:36:12,075 Ce faci acolo? 325 00:36:12,280 --> 00:36:14,874 Cumpărături. Mă gândeam să vin să te văd. 326 00:36:15,080 --> 00:36:16,400 Dar mi-ai urât biroul. 327 00:36:16,600 --> 00:36:18,750 Doar că sunt singur. Să mâncăm împreună? 328 00:36:18,960 --> 00:36:21,918 Am luat prânzul cu un client. Nu plănuisem. 329 00:36:22,120 --> 00:36:25,033 nu se intampla nimic, Mă duc acasă. 330 00:36:25,240 --> 00:36:28,278 - Îmi pare rău că te-am deranjat. - Nu te deranjezi niciodată. 331 00:36:28,480 --> 00:36:29,914 -Paul. - Da? 332 00:36:30,120 --> 00:36:32,634 - Azi am luat cina cu familia Coleman. - Da, știu. 333 00:36:32,840 --> 00:36:34,558 - Până diseară. - Pa! Pa. 334 00:37:32,720 --> 00:37:35,758 - Ce vrei? - Vreau să vorbesc despre ceva... 335 00:37:36,600 --> 00:37:38,079 Cum se numeste? 336 00:37:39,280 --> 00:37:40,509 Valerie. 337 00:37:41,960 --> 00:37:45,191 Eu sunt Jacinda. Despre ce vrei sa vorbim? 338 00:37:45,400 --> 00:37:48,074 Ei bine, am vrut sa stiu... 339 00:37:50,440 --> 00:37:52,556 Intră, ne vom simți mai confortabil. 340 00:37:52,760 --> 00:37:53,875 Multumesc. 341 00:38:08,240 --> 00:38:10,800 Spune-mi, despre ce este vorba? 342 00:38:11,280 --> 00:38:13,317 - Vezi tu... - Calmează-te. 343 00:38:13,520 --> 00:38:15,636 Poți vorbi cu mine. 344 00:38:15,840 --> 00:38:17,069 La început e greu, 345 00:38:17,320 --> 00:38:20,039 dar toti putem nevoie de bani 346 00:38:20,240 --> 00:38:23,949 Există reguli pentru împărțirea beneficiilor. 347 00:38:25,120 --> 00:38:27,157 Dar te vei descurca foarte bine. 348 00:38:27,840 --> 00:38:30,480 - Mulţumesc. Acum ar trebui să plec... - Bine. 349 00:38:31,280 --> 00:38:33,715 Nu e nimic rău, Nu-ți fie frică de nimic. 350 00:38:34,920 --> 00:38:37,355 Nu ai mai făcut-o niciodată, nu? 351 00:38:38,600 --> 00:38:40,238 Nu este greu. 352 00:38:41,040 --> 00:38:42,439 S-ar putea chiar să-ți placă. 353 00:38:42,640 --> 00:38:43,789 Când vei începe? 354 00:38:44,000 --> 00:38:45,434 - Nu stiu... - Azi? 355 00:38:45,640 --> 00:38:46,755 Nu. 356 00:38:48,080 --> 00:38:49,229 Mâine. 357 00:38:49,920 --> 00:38:53,470 La sfârșitul dimineții, la începutul după-amiezii. 358 00:38:54,200 --> 00:38:57,272 - Gustarea domnilor? - Ai putea spune. 359 00:38:57,640 --> 00:39:00,154 Sa zicem, atunci, la 3? 360 00:39:00,360 --> 00:39:01,475 Da. 361 00:39:05,400 --> 00:39:09,234 Nu întârzia, oamenii nu așteaptă. 362 00:39:09,440 --> 00:39:11,795 Vei fi liber la ora trei. 363 00:39:12,000 --> 00:39:12,990 Perfect. 364 00:39:24,680 --> 00:39:26,876 - Ne vedem mâine. - Pa! Pa. 365 00:40:44,760 --> 00:40:46,990 Valerie, ce faci în pat? 366 00:40:47,200 --> 00:40:49,271 Dormeam. Am o migrenă. 367 00:40:50,480 --> 00:40:52,198 Și cina aceea la casa familiei Coleman? 368 00:40:52,400 --> 00:40:54,073 Ar trebui să te pregătești. 369 00:40:54,280 --> 00:40:56,191 Dacă ai fi singur? 370 00:40:56,440 --> 00:40:59,512 Desigur că nu. Nu vreau să plec fără tine. 371 00:41:00,720 --> 00:41:04,395 O să-i sun să-l amân. 372 00:41:05,120 --> 00:41:06,394 Odihnă. 373 00:41:07,520 --> 00:41:08,669 Ar putea fi următorul. 374 00:41:08,880 --> 00:41:10,314 Ce ai de gând să mănânci? 375 00:41:10,520 --> 00:41:13,797 voi fi bine, O să pregătesc ceva. 376 00:41:15,120 --> 00:41:16,155 Du-te înapoi la culcare. 377 00:41:20,440 --> 00:41:22,078 Mulțumesc, Paul. 378 00:41:33,280 --> 00:41:35,999 Ia asta, târfă mică! 379 00:41:36,880 --> 00:41:38,439 Soția ta este o curvă, Paul. 380 00:41:42,400 --> 00:41:43,754 Târfă... 381 00:41:43,960 --> 00:41:45,598 Câra murdară! 382 00:41:45,800 --> 00:41:48,474 Nu este adevărat! 383 00:41:48,720 --> 00:41:50,154 Nu sunt o curvă! 384 00:41:50,360 --> 00:41:51,680 De ce te-ai căsătorit cu mine? 385 00:41:51,880 --> 00:41:54,520 A vrut să se căsătorească cu o cățea... 386 00:41:54,720 --> 00:41:56,757 Este adevărat, așa este. 387 00:41:56,960 --> 00:41:58,871 Și acum, suge. 388 00:41:59,080 --> 00:42:02,471 Ghici cine lucrează într-un bordel... 389 00:42:02,680 --> 00:42:03,829 Nu te dracu cu mine! 390 00:42:04,040 --> 00:42:05,314 Târfa mică? 391 00:42:05,520 --> 00:42:07,158 Târfa mea mică? 392 00:42:07,360 --> 00:42:10,478 Mă ofer oricui care vrea să mă iubească. 393 00:42:11,520 --> 00:42:13,318 Te voi iubi, Helen. 394 00:42:15,760 --> 00:42:17,751 În timp ce Larry o dă cu curvă. 395 00:42:17,960 --> 00:42:20,634 Sunt o curvă, e adevărat. 396 00:42:22,000 --> 00:42:24,469 Valerie, curvă mică. 397 00:42:25,960 --> 00:42:28,156 Uite ce îi fac lui Helen. 398 00:42:37,960 --> 00:42:39,553 Sunt o curvă! 399 00:42:39,760 --> 00:42:41,319 Sunt o curvă! 400 00:42:50,200 --> 00:42:51,793 Doamne... 401 00:42:52,000 --> 00:42:53,229 Doamne... 402 00:42:55,560 --> 00:42:57,597 Trezește-te, Valerie! 403 00:43:01,880 --> 00:43:03,518 visam... 404 00:43:03,720 --> 00:43:05,791 Ai avut un coșmar, da. 405 00:43:09,040 --> 00:43:10,758 Ma ingrijorezi... 406 00:43:10,960 --> 00:43:12,712 sunt bine... 407 00:43:15,720 --> 00:43:18,951 Vreau să dorm mai mult. 408 00:43:21,600 --> 00:43:24,399 Ai dreptate, poate e mai bine. 409 00:43:25,400 --> 00:43:28,552 Dar aș vrea că ai vorbi mai mult cu mine. 410 00:43:29,920 --> 00:43:31,149 Paul… 411 00:43:33,120 --> 00:43:35,111 Părinții mei sunt morți? 412 00:43:35,320 --> 00:43:39,518 Nu! La asta ai visat? 413 00:43:39,720 --> 00:43:42,872 Nu, scuze. A fost o întrebare stupidă. 414 00:43:55,040 --> 00:43:57,395 - Buna ziua!. - Cum stă treaba? 415 00:43:57,600 --> 00:43:59,637 Mă întrebam dacă vei veni... 416 00:43:59,840 --> 00:44:01,478 Stai jos. 417 00:44:02,400 --> 00:44:04,471 Permiteți-mi să vă prezint două dintre fetele noastre. 418 00:44:04,720 --> 00:44:06,358 Wendy... Cindy... aceasta este Valerie. 419 00:44:06,600 --> 00:44:08,079 Încântat de cunoştinţă. 420 00:44:11,120 --> 00:44:14,556 Nu-ți face griji, doar distrează-te. 421 00:44:14,760 --> 00:44:15,989 Veți fi disponibil la ora 15.00. 422 00:44:16,200 --> 00:44:18,191 Ai un prieten... soț? 423 00:44:18,400 --> 00:44:20,277 Wow, cel nou! 424 00:44:20,800 --> 00:44:23,519 Du-te cu el, se potrivește bine. 425 00:44:23,720 --> 00:44:25,518 - Cum te numești? -V. 426 00:44:25,720 --> 00:44:27,438 Vino cu mine, V. 427 00:44:27,640 --> 00:44:29,074 Calmează-te! 428 00:44:30,320 --> 00:44:31,674 Ce s-a întâmplat? 429 00:44:36,240 --> 00:44:38,959 Întinde. Șampanie? 430 00:44:41,320 --> 00:44:42,549 Iubesc sampania. 431 00:44:42,760 --> 00:44:44,990 Scoate asta pentru a arăta mai bine. 432 00:44:50,560 --> 00:44:51,994 Frumos… 433 00:44:56,280 --> 00:44:58,157 Nu vrei șampanie? 434 00:45:01,080 --> 00:45:02,878 esti mut? 435 00:45:19,320 --> 00:45:20,993 Mai întâi o să mă sugi. 436 00:45:28,520 --> 00:45:29,874 nu ajuți prea mult... 437 00:46:32,840 --> 00:46:33,875 Ce bine… 438 00:47:08,960 --> 00:47:10,075 Deci... 439 00:47:34,320 --> 00:47:38,359 Larry vorbește mult despre tine. El te place mult... 440 00:47:38,560 --> 00:47:40,233 I-am spus că ești căsătorit, 441 00:47:40,680 --> 00:47:41,954 și că îți iubești soțul. 442 00:47:42,160 --> 00:47:43,389 Așa este. 443 00:47:43,920 --> 00:47:46,116 Dar el crede că ești disponibil. 444 00:47:46,600 --> 00:47:48,955 Este amuzat de idee. 445 00:47:50,120 --> 00:47:51,633 Nu mai sunteți împreună? 446 00:47:53,120 --> 00:47:54,269 Intermitent. 447 00:47:54,480 --> 00:47:57,518 Spune că i-ai dat un avans acasă... 448 00:47:58,200 --> 00:47:59,349 Cum? 449 00:47:59,960 --> 00:48:03,032 - Dar ce e în neregulă cu tipul ăsta? - E o marionetă. 450 00:48:04,080 --> 00:48:08,711 L-am sfătuit să meargă să caute o aventură la bordelul Carolinei. 451 00:48:08,920 --> 00:48:10,399 as fi dezamagit... 452 00:48:10,840 --> 00:48:15,277 Cred că da, și ar fi pe cheltuiala dumneavoastră. 453 00:48:15,480 --> 00:48:18,359 Dar nu ar face nimic... prea usor. 454 00:48:18,600 --> 00:48:23,754 Băieții ca el trebuie să cucerească... 455 00:48:23,960 --> 00:48:25,712 … femei normale. 456 00:48:26,080 --> 00:48:27,718 Ce vrei să spui prin „normal”? 457 00:48:29,440 --> 00:48:32,637 Unii dintre noi sunt deștepți, alții sunt curve. 458 00:48:32,880 --> 00:48:34,359 Este unul sau altul. 459 00:48:34,560 --> 00:48:36,119 Nu pot fi ambele? 460 00:48:38,000 --> 00:48:39,070 Este unsprezece... 461 00:48:39,880 --> 00:48:42,440 trebuie să plec. Mulțumesc pentru brunch. 462 00:48:42,680 --> 00:48:43,954 O plăcere. 463 00:48:44,600 --> 00:48:45,556 Am văzut-o pe Helen. 464 00:48:46,120 --> 00:48:47,599 El nu știe ce fac. 465 00:48:47,800 --> 00:48:50,952 Este rar să te găsesc aici. 466 00:48:51,160 --> 00:48:53,390 Ți-a spus ea Ce treaba aici? 467 00:48:53,760 --> 00:48:54,670 Da. 468 00:48:55,080 --> 00:48:57,959 Totuși, nu aș ști cum să tac Viața lui depindea de asta. 469 00:48:58,920 --> 00:49:01,150 Despre mine, nu spune nimic. 470 00:49:01,360 --> 00:49:03,510 Este foarte important pentru mine. 471 00:49:10,560 --> 00:49:12,278 Fetelor, directorul este aici. 472 00:49:13,120 --> 00:49:15,157 Așteaptă până îți pun pelerina... 473 00:49:15,760 --> 00:49:17,956 Bună ziua, doamnelor. Wow... sunt vești. 474 00:49:18,160 --> 00:49:20,197 - Eu o iubesc. -Valerie. 475 00:49:20,960 --> 00:49:21,756 Bună dimineaţa. 476 00:49:21,960 --> 00:49:25,351 - Mă bucur să te cunosc, domnișoară. - Încântat de cunoştinţă. 477 00:49:26,320 --> 00:49:28,755 Vino, sau va fi târziu. 478 00:49:39,560 --> 00:49:41,358 Este chiar regizor? 479 00:49:48,880 --> 00:49:51,520 - Ce faci, domnişoară? - Mă dezbrăc... 480 00:49:51,720 --> 00:49:53,711 Ajunge, îmbracă-te! 481 00:49:53,920 --> 00:49:55,718 - Bine... - Ascultă-mă cu atenție. 482 00:49:55,920 --> 00:49:57,593 Nu am fost bun. 483 00:49:57,800 --> 00:50:00,952 Am întârziat și nu mi-am făcut temele. 484 00:50:02,240 --> 00:50:05,232 Nu sta acolo uluit, ce ai de gând să-mi faci? 485 00:50:05,760 --> 00:50:09,071 - Nu știu… - Lovește-mă. Sunt foarte obraznic. 486 00:50:09,760 --> 00:50:10,795 esti foarte obraznic... 487 00:50:11,000 --> 00:50:14,595 Asta mă depășește... Urăsc școala. 488 00:50:15,280 --> 00:50:16,554 Urăsc toate astea. 489 00:50:17,840 --> 00:50:19,797 Dă-mi o palmă, naiba! 490 00:50:23,600 --> 00:50:25,159 Hai, mai tare! 491 00:50:26,360 --> 00:50:29,637 Merit o bătaie, Urăsc școala! 492 00:50:31,040 --> 00:50:32,155 Prea moale! 493 00:50:32,360 --> 00:50:34,920 Îmi pare rău, nu te înțeleg! 494 00:50:35,120 --> 00:50:36,713 Asta nu merge! 495 00:50:38,280 --> 00:50:42,239 Jacinda, trimite-mi Caroline, oricui! 496 00:50:43,440 --> 00:50:44,510 Ieși afară! patru sute nouăzeci şi şapte 00:50:44,760 --> 00:50:46,956 Ei merg deja… 498 00:50:52,280 --> 00:50:53,554 Este inutil! 499 00:50:53,760 --> 00:50:56,320 Am nevoie de mai mulți studenți, apropo. 500 00:50:57,440 --> 00:51:00,796 Ascultă Valerie... folosește-ți imaginația. 501 00:51:01,000 --> 00:51:03,753 Asta isi doresc unii clienti. 502 00:51:04,160 --> 00:51:07,073 Vei învăța să fii creativ și să te îndrăgostești. 503 00:51:10,040 --> 00:51:13,715 Fată obraznică, cum îndrăznești să-ți lovești directorul? 504 00:51:13,920 --> 00:51:16,275 Tu ești cel care meriti o bătaie. 505 00:51:19,040 --> 00:51:21,156 Tu câștigi! Vreau tare! 506 00:51:21,360 --> 00:51:22,873 Uită-te la ea! 507 00:51:25,600 --> 00:51:27,034 Și suge-l... 508 00:51:27,240 --> 00:51:29,834 Este foarte mare! 509 00:51:30,040 --> 00:51:33,317 Ești aici pentru a fi pedepsit, nu pentru a-ți face plăcere. 510 00:51:34,280 --> 00:51:37,159 Vei rămâne până când că ai terminat. 511 00:51:43,800 --> 00:51:45,393 Bună dimineaţa. 512 00:51:55,120 --> 00:51:57,839 Nu ar trebui să-mi trag studenții. 513 00:52:01,720 --> 00:52:03,199 Studenți model. 514 00:52:03,400 --> 00:52:06,791 Fetele mă cunosc deja. sunt prea obraznic... 515 00:52:07,000 --> 00:52:09,150 Nu mă pot abține. 516 00:52:11,280 --> 00:52:13,112 Voi sunteți majoretele? 517 00:52:13,320 --> 00:52:15,470 „Reginele liliecilor cu minge”. 518 00:52:24,720 --> 00:52:29,351 Nu se aseamănă cu școala. 519 00:56:49,000 --> 00:56:51,799 Valerie, vreau să-ți prezint pe cineva. 520 00:56:53,520 --> 00:56:55,079 Valerie, el este Joe. 521 00:56:56,080 --> 00:56:58,151 - Bună Joe... - Bună dimineaţa. 522 00:56:58,360 --> 00:56:59,589 vii cu mine? 523 00:56:59,800 --> 00:57:02,076 Da... te urmăresc. 524 00:57:16,880 --> 00:57:18,598 Mă dezbrăc? 525 00:57:19,760 --> 00:57:21,433 Stinge lumina. 526 00:57:26,240 --> 00:57:27,560 Mai bine așa? 527 00:57:29,360 --> 00:57:30,555 Hai sa vedem... 528 00:57:40,760 --> 00:57:43,149 esti perfect. Absolut perfect. 529 00:57:44,120 --> 00:57:44,916 Multumesc. 530 00:57:45,120 --> 00:57:47,236 Arăți magnific în această lumină. 531 00:57:48,680 --> 00:57:50,956 Arăți ca mama mea. 532 00:57:51,160 --> 00:57:52,434 Clar. 533 00:57:54,400 --> 00:57:57,119 Dezbrăcă-te, te rog. 534 00:57:58,120 --> 00:57:59,110 BINE. 535 00:58:12,200 --> 00:58:15,079 Te voi urmări de aici din spate. 536 00:58:19,960 --> 00:58:21,553 Dezbracă-te încet. 537 00:58:26,600 --> 00:58:28,318 O să fiu bun cu tine. 538 00:58:29,680 --> 00:58:32,559 Lasă-mă să te privesc cu această lumină. 539 00:58:36,960 --> 00:58:38,234 Mama… 540 00:58:40,280 --> 00:58:43,796 Mamă, ești atât de frumoasă... 541 00:58:47,440 --> 00:58:49,033 Mama… 542 00:58:56,640 --> 00:59:00,270 Nu te-am tras de mult timp. 543 00:59:03,120 --> 00:59:04,269 Deschide-ți picioarele… 544 00:59:07,120 --> 00:59:09,077 Am de gând să te pătrund foarte adânc. 545 00:59:17,560 --> 00:59:19,676 Îmi place mult, Joe. 546 00:59:19,920 --> 00:59:21,991 O faci foarte bine. 547 00:59:22,200 --> 00:59:25,318 esti un fiu bun... băiatul meu. 548 00:59:28,560 --> 00:59:29,789 mama… 549 00:59:36,360 --> 00:59:38,158 Ce bine… 550 00:59:44,880 --> 00:59:48,794 mamă, cu mult timp în urmă că nu te-a tras. 551 00:59:50,280 --> 00:59:51,315 mama… 552 00:59:52,280 --> 00:59:53,554 Întoarce-te. 553 01:00:09,000 --> 01:00:11,230 Știai că te va lua din nou. 554 01:00:22,440 --> 01:00:26,673 Cred ca o sa explodez... 555 01:00:27,280 --> 01:00:30,079 Explodează în mine. Mama vrea totul... 556 01:00:33,240 --> 01:00:34,799 stiu… 557 01:00:36,360 --> 01:00:37,873 stiu! 558 01:00:44,640 --> 01:00:47,029 E timpul tău. Timpul trece repede. 559 01:00:47,240 --> 01:00:48,150 Da. 560 01:00:48,360 --> 01:00:51,830 - Am făcut-o bine? - Desigur, cum te simți? 561 01:00:52,040 --> 01:00:53,678 Inca putin ciudat... 562 01:00:55,720 --> 01:00:57,836 Nu mi-ai răspuns înainte. 563 01:00:58,040 --> 01:01:00,429 Ai un prieten sau un soț? 564 01:01:00,640 --> 01:01:02,916 Aș prefera să nu vorbesc despre asta. 565 01:01:03,120 --> 01:01:05,873 Sunt aici din motive personale. 566 01:01:06,720 --> 01:01:09,519 Ai mai multă clasă decât ceilalți. 567 01:01:10,120 --> 01:01:12,396 Sunt puțin geloși. 568 01:01:13,840 --> 01:01:16,878 De fapt, sunt nesigur. 569 01:01:17,080 --> 01:01:20,357 Am multe de învățat despre sexualitatea mea. 570 01:01:20,560 --> 01:01:21,550 Acesta este motivul meu. 571 01:01:21,760 --> 01:01:23,717 - Curiozitate? - Da. 572 01:01:23,920 --> 01:01:27,436 Ți s-a întâmplat vreodată asta cu un client? 573 01:01:27,640 --> 01:01:29,039 În trecut, poate. 574 01:01:30,000 --> 01:01:33,470 Ai o față drăguță, și un corp magnific. 575 01:01:33,680 --> 01:01:35,671 Dar am devenit femeie de afaceri. 576 01:01:35,880 --> 01:01:38,679 - Și ai lăsat asta? - Practic. 577 01:01:39,440 --> 01:01:41,431 Ne vedem mâine. 578 01:01:42,360 --> 01:01:43,794 Ne vedem mâine. 579 01:01:44,520 --> 01:01:46,397 Bucură-te de misterul tău... 580 01:01:49,000 --> 01:01:50,638 Este misterul meu. 581 01:03:32,440 --> 01:03:34,397 Bună Valerie, sunt Larry. 582 01:03:35,840 --> 01:03:36,989 Bună Larry. 583 01:03:37,200 --> 01:03:39,794 Te sun pentru că... 584 01:03:40,360 --> 01:03:43,751 …Nu pot uita episod de bibliotecă. 585 01:03:44,200 --> 01:03:46,237 Aș vrea să te revăd. 586 01:03:48,160 --> 01:03:50,231 - Imposibil. - Nu te cred... 587 01:03:51,840 --> 01:03:53,956 Cred că vrei să mă vezi din nou. 588 01:03:56,080 --> 01:03:57,195 Nu pot. 589 01:03:58,560 --> 01:03:59,914 Din cauza lui Paul? 590 01:04:00,120 --> 01:04:01,633 Da, mulțumesc lui Paul. 591 01:04:02,040 --> 01:04:03,519 Nu vă spun nimic. 592 01:04:03,920 --> 01:04:05,638 Nu este asta. 593 01:04:05,840 --> 01:04:09,310 Îmi iubesc soțul, nu vreau pune în pericol căsnicia noastră. 594 01:04:12,360 --> 01:04:14,670 E amuzant că spui că... 595 01:04:15,240 --> 01:04:18,278 - Problemă de perspectivă. -Daca spui asa... 596 01:04:20,640 --> 01:04:22,711 O mai vezi pe Helen? 597 01:04:23,560 --> 01:04:25,631 - Da, din când în când. - Păi? 598 01:04:27,200 --> 01:04:28,395 „Ei bine” ce? 599 01:04:28,600 --> 01:04:31,069 Esti foarte diferit. 600 01:04:31,280 --> 01:04:33,590 Ai ceva unic. 601 01:04:35,000 --> 01:04:36,911 Clar. Sunt impulsiv. 602 01:04:38,440 --> 01:04:41,319 Asta dă o mare satisfacție. 603 01:04:46,200 --> 01:04:47,554 Eşti încă acolo? 604 01:04:48,080 --> 01:04:49,593 Da, sunt aici. 605 01:04:50,120 --> 01:04:51,394 La revedere, Larry. 606 01:05:33,800 --> 01:05:34,596 Val? 607 01:05:34,800 --> 01:05:36,916 Hei, nu te-am auzit! 608 01:05:37,120 --> 01:05:39,760 - Mă duc să-mi fac bagajele. - Valizele noastre? 609 01:05:39,960 --> 01:05:42,429 Să petrecem câteva zile in oras… 610 01:05:42,640 --> 01:05:44,472 - De ce? - Afaceri. Și plăcere. 611 01:05:44,680 --> 01:05:47,399 - Nu pot. - Nu ai ce face aici. 612 01:05:47,600 --> 01:05:50,672 - Am toate cutiile de deschis. - Amână. 613 01:05:51,720 --> 01:05:52,869 Stai, Paul. 614 01:05:53,360 --> 01:05:56,398 - Am multe de făcut. - Dar ce e cu tine? 615 01:05:56,600 --> 01:05:58,079 Ce vrei să spui? 616 01:05:59,560 --> 01:06:02,916 Aseară... nu mai facem dragoste. 617 01:06:03,120 --> 01:06:04,633 Asta e fals. 618 01:06:04,840 --> 01:06:07,036 Ma simt respins. 619 01:06:07,240 --> 01:06:09,754 - Nu-ți mai place sexul? - Desigur. 620 01:06:09,960 --> 01:06:12,395 Ei bine, nu cu mine. 621 01:06:12,600 --> 01:06:14,750 - Ești obosit? - Care-i treaba? 622 01:06:14,960 --> 01:06:17,031 Ei bine, ceva se întâmplă cu tine, dar ce? 623 01:06:17,240 --> 01:06:19,311 - Nu stiu... - Ai vreo problemă? 624 01:06:19,760 --> 01:06:22,434 - Da. - Începe cu ceva... 625 01:06:22,800 --> 01:06:25,189 Nu pot explica. 626 01:06:25,400 --> 01:06:27,391 Eu însumi nu înțeleg. 627 01:06:28,800 --> 01:06:31,155 - Mai este cineva? - Nu. 628 01:06:33,200 --> 01:06:34,793 La culcare. Am de gând să te trag. 629 01:06:35,040 --> 01:06:36,360 Că? 630 01:06:37,320 --> 01:06:40,153 - În nici un caz. - Intinde-te. 631 01:06:40,720 --> 01:06:43,075 - Paul, nu vreau! - Serios? 632 01:06:43,760 --> 01:06:45,353 Așteaptă... 633 01:07:16,400 --> 01:07:19,313 Paul, oprește-te! 634 01:07:19,960 --> 01:07:20,995 Opreste-te! 635 01:07:36,640 --> 01:07:38,790 Ce-mi faci? 636 01:13:05,720 --> 01:13:07,154 Spune-mi un lucru... 637 01:13:07,760 --> 01:13:10,115 - Asta? - Ce se întâmplă aici? 638 01:13:10,520 --> 01:13:12,431 Ce este atât de important? 639 01:13:32,880 --> 01:13:34,757 Paul, ce mai faci? 640 01:13:34,960 --> 01:13:39,158 Arăți bine... Simte-te înăuntru casa ta si distreaza-te. 641 01:13:40,240 --> 01:13:42,038 Carl este un prieten bun. 642 01:13:42,520 --> 01:13:43,954 Aceasta este casa ta. 643 01:13:45,680 --> 01:13:50,072 Nu mi-am imaginat niciodată o după-amiază ca asta. 644 01:13:50,880 --> 01:13:54,236 Este o experiență curioasă. Ești șocat? 645 01:13:54,440 --> 01:13:56,954 Nu, dimpotriva... 646 01:13:57,160 --> 01:13:59,595 Pot să uit de mine, vei vedea. 647 01:14:00,080 --> 01:14:02,151 Grozav, atunci fă ce vrei. 648 01:14:02,800 --> 01:14:05,758 Asta m-ar putea ajuta. 649 01:14:05,960 --> 01:14:08,270 Uneori am impresia de a fi ca o curvă. 650 01:14:12,040 --> 01:14:13,792 cred ca te inteleg... 651 01:14:14,920 --> 01:14:16,991 În seara asta simțiți-vă liber. 652 01:14:17,200 --> 01:14:19,157 Minte deschisă. E noaptea ta. 653 01:14:19,360 --> 01:14:21,033 Mă emancipezi? 654 01:14:23,240 --> 01:14:26,073 Cred că prefer să mă uit. 655 01:15:27,560 --> 01:15:29,790 Orice vrei, eu vreau. 656 01:15:30,000 --> 01:15:32,879 - Fără întrebări? - Fără întrebări. 657 01:15:34,160 --> 01:15:37,630 100 de ani nu ar fi de ajuns pentru mine să înțeleagă femeile. 658 01:15:38,600 --> 01:15:39,829 Bunul simt. 659 01:15:41,520 --> 01:15:44,239 660 01:15:44,440 --> 01:15:46,078 661 01:16:05,240 --> 01:16:07,800 Știu că ești mai bine cu mine. 662 01:16:09,560 --> 01:16:12,632 Dar nu te aștepta la răspunsuri, pentru ca nu o am. 663 01:21:31,440 --> 01:21:33,716 Nu-mi plac absențele. 664 01:21:33,920 --> 01:21:35,877 - Pot să explic. - Ce vrei tu. 665 01:21:36,320 --> 01:21:38,231 O călătorie de afaceri cu soțul meu. 666 01:21:38,440 --> 01:21:39,760 Nu te puteam suna. 667 01:21:40,880 --> 01:21:42,871 Am crezut că ești supărat. 668 01:21:43,080 --> 01:21:45,356 Nu, mă cunoști deja. 669 01:21:45,560 --> 01:21:48,200 Da, și o știu. E din cauza soțului tău. 670 01:21:48,400 --> 01:21:49,834 Știi totul despre mine? 671 01:21:50,280 --> 01:21:52,078 Nu, nu totul. 672 01:21:54,040 --> 01:21:56,111 - Pot să lucrez? - Chiar vrei? 673 01:21:56,560 --> 01:21:58,517 - Te intreb. - BINE. 674 01:22:00,160 --> 01:22:02,515 Probabil este un client. Du-te în camera ta. 675 01:22:02,720 --> 01:22:03,790 Bine. 676 01:22:10,800 --> 01:22:12,871 Nu pot să cred! 677 01:22:13,080 --> 01:22:15,230 Unde ai fost în tot acest timp? 678 01:22:15,920 --> 01:22:19,629 Jacinda, mă bucur să te văd. 679 01:22:20,560 --> 01:22:21,914 Unde ai fost? 680 01:22:23,720 --> 01:22:27,350 Meditând în dunele Oxnard cu o prințesă indiană... 681 01:22:27,560 --> 01:22:29,312 Aș vrea să te cred. 682 01:22:29,880 --> 01:22:31,393 sunt foarte fierbinte. 683 01:22:32,800 --> 01:22:34,393 Esti foarte norocos. 684 01:22:34,600 --> 01:22:36,750 Perla mea este gratis pentru tine. 685 01:22:36,960 --> 01:22:38,871 esti atat de bun cu mine... 686 01:22:40,400 --> 01:22:41,629 stiu drumul. 687 01:22:41,840 --> 01:22:43,319 Ultima uşă. 688 01:23:01,760 --> 01:23:03,194 Ce faci aici? 689 01:23:04,320 --> 01:23:06,231 Și tu ești cel care întreabă? 690 01:23:09,200 --> 01:23:11,555 Stai in pat! Şi tu? 691 01:23:14,160 --> 01:23:17,312 Am fost primul cu care voia să se distreze. 692 01:23:17,520 --> 01:23:19,158 Și așa rămâne. 693 01:23:20,040 --> 01:23:21,269 Hai acum! 694 01:23:22,440 --> 01:23:24,397 Ai uitat deja despre biblioteca? 695 01:23:25,680 --> 01:23:28,991 - Da, e uitat. - Cred că nu. 696 01:23:29,200 --> 01:23:31,635 A fost un dar din cer si m-ai lasat acolo... 697 01:23:31,840 --> 01:23:33,797 Scuze, a fost un impuls. 698 01:23:34,200 --> 01:23:36,635 Nu regreta, vom ajunge din urmă. 699 01:23:36,840 --> 01:23:39,673 - În nici un caz! - Pariezi! 700 01:23:39,880 --> 01:23:41,837 Lucrurile s-au schimbat. 701 01:23:42,040 --> 01:23:43,519 Ești o curvă, nu-i așa? 702 01:23:45,200 --> 01:23:49,398 Nu îi voi spune lui Paul că soția lui Este cea mai frumoasă curvă din oraș. 703 01:23:50,280 --> 01:23:55,070 Nu-i voi spune că îi place fiind bâjbâit de străini. 704 01:23:55,320 --> 01:23:56,549 nu iti spun nimic... 705 01:23:58,080 --> 01:24:01,550 Ești mai mult decât o curvă, Valerie, ești o doamnă. 706 01:24:01,760 --> 01:24:04,479 Ești o doamnă și o curvă. 707 01:24:14,520 --> 01:24:16,670 Înțeleg de ce s-a căsătorit cu tine... 708 01:27:55,960 --> 01:27:58,679 - Nu am ejaculat. - Curvele nu cumva. 709 01:29:52,400 --> 01:29:55,074 - O cameră. - Cinci dolari. 710 01:29:58,520 --> 01:29:59,476 307. 711 01:30:00,480 --> 01:30:01,834 307? 712 01:30:48,400 --> 01:30:50,471 Fecior de curva! 713 01:31:15,960 --> 01:31:17,997 Paul? Sunt eu. 714 01:31:18,200 --> 01:31:19,429 Valerie? 715 01:31:20,360 --> 01:31:21,680 Merge totul bine? 716 01:31:21,880 --> 01:31:24,030 - Nu chiar. - Unde ești? 717 01:31:26,920 --> 01:31:29,673 Te sun să-ți iau rămas bun... 718 01:31:29,880 --> 01:31:31,075 Valerie. 719 01:31:52,600 --> 01:31:55,752 Valerie! Târfă mică! 720 01:31:55,960 --> 01:31:57,394 Târfă mică! 721 01:31:58,440 --> 01:32:01,080 Târfă mică! 722 01:32:04,000 --> 01:32:08,000 Traducere: Noaptea (2023)